Lista de virgenes negras
BELGIUM
Bruges West-Vlaanderen. In the Church of Our Lady of the Pottery attached to the Pottery Museum BV dated 1676, painting of Moeder van Regula van Spaignen, Virgin with totally black face and hands holds white Christ Child.In courtyard of Capuchin Church in Boeveriestraat, N-D de Lorette, standing statue of Mary Mother of God, without child, black wood, recently restored and repainted. Tourist office says it was blackened by time and the elements.In church of Saint Sauveur, N-D de Lorette, 17 C.In church of Ste. Elizabeth, N-D de Spermalie, wood, repainted.
BrusselsIn Church of St. Catherine De Zwerte Lieve Vrouwo (the black beloved lady), 14 C?, white stone painted black.In church of Sainte Gudule, Sainte-Marie Liberatrice.
Dinant NamurIn sanctuary of Foy-N-D, N-D de Foy, statue discovered by a woodcutter in the heart of an ancient oak on 6 July 1609, could be N-D de Dinant–spared during Rev.
Hal BrabantIn Church of St. Martin, Our Lady of Hal, BV in majesty suckling the Infant Jesus, early 13th century, walnut.
Lier AntwerpenIn Kluizekerk (Dominican Church), De Bruine Lieve Vrouw, OLV ter Gratien (OL of Grace)Nigra sum sed formosa, 17 C, oak.
PoperingeIn Church of St. Bertin, tiny BV and child half-way up an oak tree.
Tongeren LimburgThe original BV, 12th C, Sedes Sapientiae, OL in Labour, now in the treasury.In church, miraculous crowned statue of OL of Tongeren, Cause of Our Joy, 1497, dark walnut.
TournaiIn Cathedral of N-D statue of N-D la Brune, N-D Flamande or de Tournai,gift of Spanish officer in 1568 replacing the Old Madonna destroyed in 1566,large brown standing statue, stone, 16 C.
Verviers LiegeIn Church of N-D des Recollets, Vierge Noire des Recollets or Mere de Misericorde (Mother of Mercy), 1674,made of two sandstone blocks painted black, standing.
Walcourt NamurIn Basilique St. Materne, built 992 and consecrated 1026, present miraculous BV dates from this period, making it one of the oldest statues of the Virgin in the west, wood, covered in silver 11 C.Popular legend says statue blackened in fire of 1220; and it does appear that the left side of the face was darkened as a consequence of fire. However, Etienne Mont informs us that the black color of the metal portion is due to oxidation. The wooden statue is covered with silver plates which have oxidized over time.
CROATIA
Marija Bistrica
Statue of Black Madonna, Holy Mary, comes from 15 C, moved to church at Marija Bistrica around 1545 because of threat from the Turks, in 1650 hidden in a church wall under a stained glass window and lost; found in 1684.
Main altar of church honors Bistricka Gospa (Lady of Bistrica) and church is now named Majka Bozja Bistricka (God’s Mother of Bistrica).Visited by Pope John Paul II October 1998.
ECUADOR
QuincheIn sanctuary Church, Nostra Signora del Quinche, or la Pequenita (the little one).In 1586 the Indians asked sculptor Diego de Robles to carve them an image out of native cedar like that of Guadalupe (Mexico).
ENGLAND
Mayfield SussexIn Convent of the Holy Child, former manor house of the Archbishops of Canterbury,statue in the chapel given to one of the nuns in the 19 C, Blue Guide dates it at c 1460,very dark wood. Seated Madonna in courtyard room, wood, slightly less dark than first, found in ruins of farmer’s storage room during restoration of buildings in the 1850s.
Walsingham NorfolkIn National Shrine of Our Lady, statue in 14 C chapel, painted. Replicas based on seal of Walshingham are dark.In Anglican shrine, dark statue of the Virgin, based on the seal, enthroned in replica of the original sacred house.
FRANCE
Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhone)In the Cathedral Saint-Sauveur d’Aix, a Virgin hewn from stone, seated, said to be a 1521 copy of the celebrated Vierge Noire de Notre-Dame-de-la-Seds which disappeared in the 16 C.
Arbois (Jura)In hilltop hermitage, N-D de L’Ermitage, BV carved from miraculous oak of Montaigu, brought back by old soldier c. 1712, hidden by hermit during Rev., rediscovered 1856. Replaced 15 C statue, N-D de l-Ermitage or de Montserrat, also carved from the oak of Montaigu, which was destroyed.
Arceau (Côte d’or)In church, N-D de Bon Secours, found 1227 by ox near green tussock, dark wood, sculpted bylocal artist.
Arconsat (Puy-de-Dome)In village church, N-D d’Arconsat, 12 C, only the faces, very black, are sculpted, suggesting itwas intended to be robed from its origin.
Arles (Bouches-du-Rhone)Notre-Dame de Graces or Notre Dame des Alyscamps, given in 1203 by the archbishop ofMorieres who placed it in the church of Alyscamps. Replaced in 17 C by a statue of white marble,but the original was deposited on the tomb of Saint Trophime in the chapel of Notre-Dame deGraces; another statue preceded the ancient black statue.
Aspet (Haute-Garonne)In chapel of N-D de Miege-Coste, N-D de Meijo-Costo or Miege-Coste, c. 1680 replacing BV of4 C, documented as BV 1682.
Aurillac (Cantal)In Church of the Cordeliers, N-D des Neiges, formerly d’Aureinques, original BV destroyed byHuguenots, present statue of 1581 (or 17 C), wood gilded and painted, resembles BV of Le Puy.In la Maison Consulaire, la Vierge Noire au manteau, 18 C, wood polychrome.
Avioth (Meuse)In 14 C Basilica N-D de Vie (life) or L’Epine (thorn) or de Luxembourge, 12 C, BV, oak.
La-Bastide-de-Serou (Ariege)N-D la Noire.
Beaune (Cote d’Or)N-D de Beune, 12 C, wood polychrome.
Boege (Haute-Savoie)In parish church, N-D des Voirons, darkened lime, rediscovered in 1856. Said to be the mostancient sanctuary of the Virgin in Haute-Savoie.
Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais)N-D des Anges or de Boulogne, the crypt museum contains an early 19 C BV in a white dressstanding in a boat; original statue of the Virgin and Infant said to have arrived in a lowly, humbleboat destroyed during the Rev. as was a subsequent copy.
Bourg-en-Bresse (Ain)In local church N-D de Bourg, standing, blackened elm or willow, found in hollow willow tree in swamp by shepherd in 13 C, badly burnt during Rev.
Bourisp (Hautes-Pyrenees)In niche to right of entrance to church. Found by ox in a bush near a swamp. 12 C statue stolen in 1982, replaced 1986 with a wooden statue.
Brioude (Haute-Loire)Notre-Dame de Laurie, 15 C, wood, Romanesque BV now in Rouen museum.
Capdrot (Dordogne)In local church, N-D La Noire, wood, 19 C, statue stands on plinth behind altar; original statuehidden from Protestants in a wall, modeled after that of le Puy, ancient one disappeared 15 C, hadbeen venerated before 12 C.
Champdieu (Loire)BV, sometimes called Virgin of the Crusades, dark wood, 15/16 C ?, transferred from Sauvain in 1715.
Champels (Haute-Loire)N-D des Tours or D’Estours, 11 C, wood, majeste, found by cattle, photograph in sanctuary, statue now kept at nearby Monistrol.
La Chapelle Geneste (Haute-Loire)Enthroned and crowned BV and Child, 16 C, wood, faces very black with red lips and gleamingwhites of eyes in contrast.
Chartres (Eure-et-Loir)In the cathedral:
N-D du Pilier in nave, early 16 C replacing 13 C gilt statue, pear tree wood.N-D de Sous-Terre in the crypt, replaced in 1856 by present natural wood statue, originaldestroyed during Rev. was ebony.
BV on the door of the Nativity at royal entrance to the cathedral, modeled after the BV from thecrypt, destroyed in 16 C. 12 C BVs in N Rose and S Transept windows.
La Grande Chartreuse (Isere)In monastery, BV, 16 C ?, wood, majeste, similar to BV of LePuy destroyed at Rev., reportedly taken from pagans in India.
Chatillon-sur-Seine (Cote d’Or)N-D de Toutes (les) Graces, de Toute Grace, du Chateau or de St. Bernard, in Ecole St. Bernard and on feast days at Church of Vorles, 12 C, wood, restored 1927.
Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome)N-D du Port, reproduction of Byzantine Vierge de Tendresse, image known from 13 C, wood, 18 C; original from 10 -11 C disappeared during Rev.. In Church of La Croix Neyrat, N-D de Neyrat, 17 C.In Musee Lecocq, BV de Vernols.In Cathedral of N-D de Clermont, Romanesque BV, 10 C.In cathedral, Notre-Dame de la Bonne-Mort, from 12 C, wood gilded and painted about 1830, discovered 1972 in mortuary chapel of a bishop.
Clery (Loiret)N-D de Clery, wood, 17 C, replacing BV discovered by ploughing oxen 1280 and destroyed by Huguenots. BV in underground tomb of Louis XI.
Cornas (Ardeche)In roadside church, N-D de la Mure from Abbey of La Mure, wood, against back wall behindaltar, remarkable ancient BV similar to Thuret (13 C), both perhaps copies of old BV of LePuy.
Couterne (Orne)N-D de Lignou (Lignon), terra cotta and metal or blackened wood of 17 or 19 C, very heavy,found in hawthorn tree, hidden during Rev., later revealed itself by a great light.
Cuiseaux (Jura)In Church of St. Thomas of Canterbury, N-D du Noyer, 1236, found in walnut tree, carved byshepherd.
Cusset (Allier)BV, wood, 13 C, head and hands saved from flames during French Rev. by baker’s wife,integrated into a copy during 19 C.
Cuxa (Pyrenees-Orientals)In Abbey of St Michel, N-D de Pesebre (crib) or La Maureneta, 14 C, wood, may still be inCorneilla but due to be returned to 11 C crypt where earlier version known since 1040. Childholds closed book in left hand.
Decize (Nievre)In crypt of Church of St. Are, N-D de Sous-Terre, 16 C.
La Delivrande (Calvados)In Church of N-D de la Delivrande, N-D de la Delivrande, stone, 1580, original statue 4 C, foundby sheep 11 C, destroyed during Rev.
Dorres (Pyrenees-Orientales)In village church, N-D de Belloch formerly in Church of Belloch, 11 C, wood, wears only a tunic and veil, oriental-looking, BV has huge hands, Child has large right hand.
Droiteval (Vosges)In church of 12 C Cistercian Abbey, BV, late 15 C replacing earlier BV, painted stone.
Embrun (Hautes-Alpes)Mosaic in Cathedral, copy of miraculous painting on stone of BV of Adoration, la Vierge Noiredite des Trois Rois d’Embrun, or destroyed during Rev..
Err (Pyrenees-Orientals)In local church, N-D d’Err found in tree by cattle. wood, 12 C BV seated, Child stands atVirgin’s left knee, dark gray with silver crowns.
Espalion (Aveyron)In chapel of l’Hopital d’Espalion, La Negrette, standing, wood, no child, when painted returnsto her original color, part of a retable of 14 C for chapelle of chateau de Calmont, brought backfrom Crusades by Lord of Calmont.
Fecamp (Seine Maritime)In N-D du Salut chapel, BV of the sailors.
Ferrieres (Loiret)In local church, N-D de Bethleem, standing, late 15 C, oak, gilded and worm-eaten, statue ondisplay in the church is an exact replica of the original which is kept in a safe hiding-place.
Finestret ( Pyrenees-Orientales)In Church of St. Colombe, BV from Spain, BV holds Child on left arm, both haloed.
Font-Romeu/Odeillo (Pyrenees-Orientales)In local church, BV, la Vierge de l’Invention, standing, wood, spring (at side of church) andstatue discovered by bull striking earth in 1113, spends summer at Font-Romeu, rest of year atOdeillo.
Gerzat (Puy-de-Dome)In 12 C village church, N-D du Vignal, small, rustic BV, found near healing spring, moved fromoriginal site at Rev., stolen c 1975, replaced by smaller replica, painting of original shrine inchurch.
Goult-Lumieres (Vaucluse)In right hand crypt chapel, N-D de Lumieres or La Santo Vierge Negro, wood, original statuethere in 16th cent, lost in religious wars, rediscovered in 17 C, stolen 1979, replaced with replica.
Grenoble (Isere)In hillside oratory, N-D de la Tronche (yule log), 1789-80, white stone intentionally blackened,replacing earlier wooden statue found on banks of Isere.
Guingamp (Cotes-du-Nord)In church of N-D, N-D de Bon-Secours, Itron Varia Gwir Zikour (Dame Marie du Vrai Secours),N-D de Halgoet (of underground, of the hollow wood or of the willow grove), 14 C or 17 C,wood, BVs head saved at Rev., restored.
La Havre (Seine-Inferieure)N-D du Havre de Grace, BV, massive 3 metre dark bronze statue overlooking the city andharbour from the park of the Abbaye de Graville, late 19 C.
Heas (Hautes-Pyrenees)In rebuilt pilgrimage church, N-D de Heas, wood, 16 C?, found in rocks by shepherds near springwhere two doves had been drinking, statue saved when church destroyed by avalanche 1915.
Honfleur (Calvados)In local church, N-D d Graces, original BV an 11 C wooden statue destroyed at Rev., survivedlandslide which destroyed church in 1538; present church of 1615 contains a 17 C Madonna,gilded wood.
Jussey (Haute-Saone)In Church of Jussey, N-D de Jussey, wood, carved in 1613 from wood of famous oak ofMontaigu (Belgian), saved at Rev.
Laurie (Cantal)N-D du Mont-Carmel, wood 11 C, whitened in 1883, recovered its original polychrome colorsafter restoration; procession from Blesle to Laurie on Whit Monday
Limoux (Aude)In sanctuary known since 1011, Notre-Dame de Marceille, 11/12 C, black hard wood, found bycattle on a hill-top.
Longpont-sur-Orge (Seine-et-Oise)N-D de Bonne Garde, wood, 19 C, replacement of local image destroyed at Rev., relics of old BVin new statue.
Luvigny (Vosges)In Church of Luvigny, N-D de la Maix or de la Mer, wood, late Middle Ages.
Lyon (Rhone)In Chapel of St. Thomas a Becket next to basilica:N-D de Fourvieres or de Bon Conseil, standing, wood, 17 C replica of ancient local imagedestroyed by Hugunots in 1562, on high altar. N-D de Bon Conseil, on side altar.
Maillane (Bouches-du-Rhone)N-D de Graces, de Bethleem or de Betelen, walnut, 12 C.
Marsat (Puy-de-Dome)In local church, N-D de Marsat, wood, 12 C, walnut, painted gesso and gilt.
Marseilles (Bouches-du-Rhone)In Basilique Saint-Victor, N-D de la Confession, du Fenouil (fennel) or Feu-Nou (new fire),walnut, 13 C.
Mauriac (Cantal)N-D des Miracles, 13 C, mutilated 1789, resculpted late 18 C, arms in pear wood, body in walnut,Jesus in oak.
Mayres (Puy-de-Dome)In church in field at end of wood south of Mayres, N-D de la Roche, BV and naked Child, bothcrowned, in niche under middle of altar. The statue (copy) commemorates the vision of a 12 Cmonk, stolen at end of 18 C, brought misfortune on family of thieves, hidden in a cleft rock wherelater found, saved at Rev. by pious women. Original statue now stands behind the altar in thevillage, 14 C, stone, small, very black and shiny.
Mazan (Vaucluse)In church east of town, N-D la Brune or La Sarcleuse, wood, 14 C, original found 11 C bywomen weeding field, church sacked 1794, BV thrown into brazier which exploded, saved bywomen, damaged by fire and sabre, restored 1954, church locked but BV visible through barredwindow.In midst of major cemetery dating from pagan times, N-D de Pareloup (wards off wolves) or duPuy, destroyed at Rev., replaced by polychrome Virgin without Child taming a wolf.
Mende (Lozere)In cathedral, N-D de Mende, walnut or apple wood, no Child but red-painted robe revealsrounded breasts and prominent belly, brought back from Holy Land by Crusaders in 1253,damaged by Huguenots, saved at Rev.In glass-covered niche above water pump in rue Notre-Dame, N-D de la Fontaine or du Puits,mural above BV shows angel holding scroll with Nigra sum sed formosa (I am black butbeautiful).
Meymac (Correze)N-D de Meymac, wood, 12 C, very black faces and hands, pink fingernails, red lips, white andblack eyes; BV has gold sabots and turban, very large hands, red cloak and green dress; one of thestrangest and most interesting BVs.
Mezieres (Ardenns)N-D d’Esperance, BV much venerated since found in early 10 C in the foundations of theramparts, destroyed by Huguenots, replaced in 17 C.
Modane (Savoie) In local church, N-D du Charmaix, white marble painted black, prob. 14 C, though said to havebeen venerated from 4 or 5 C, known to have been black since first document of 1623, originallyunder rock next to road and river, saved at Rev.; BV visible through grille, locked except duringservices.
Molompize (Cantal)In church of Molompize, N-D de Molompize, 15 C, Virgin of wood, naked Child covered in stucco and painted black, original statue may have been brought back from Antioch by Crusaders.
Montmerle-sur-Saone (Ain)In local church, N-D de Bon-Secours or des Minimes, sailors saw bronze statue in Saone whichmoved miraulously to site of present church; pilgrimage and church of St. Mary well establishedby 1192, known as black in the diocese.
Montrejeau (Haute-Garonne)In the Petit Seminaire de Montrejeau, BV, wood.In church of N-D de Polignan in nearby village of Gourdon-Polignan, N-D de Polignan, 12 or 14C statue, wood, discovered by bull.
Montsegur (Ariege)In parish church, tiny, seated, gilt BV, flanked by a standing BV and St Roch.
Moulins (Allier)N-D de Moulins, in Chapelle de la Vierge Noire in Cathedral Notre Dame, 12 C. substitute fororiginal brought back from Crusades by St. Louis, black hard wood/wild cherry wood, also copyof original in white marble. Another statue in wood from 15 C, also seated virgin from 13 CBV of Vouroux or des Chartreux, 12 C, painted wood, in Musee de Moulins.BV of Coulandon in Seminary of Moulins.
Murat (Cantal)N-D des Oliviers (olive-trees) - title unique in France, in Church of St. Martin, 14 C, olive wood,blackened by fire of 1492.
Myans (Savoie)N-D de Myans, in crypt of sanctuary, wood, statue attributed to St. Luc, 12 C, restored after theRev., 1619 document says chapel there since c 1100 with image of Notre-Dame, black andEthiopian.
Odeillo (Pyrenees Orientales)see Font-Romeu
Orcival (Puy-de-Dome)N-D d’Orcival, de la Delivrance or des Fers, 12 C, recently restored, polychrome walnut wood covered in silver except face and hands which are brown, BV found when workman’s hammer was thrown to determine site of church on hillock called the Tomb of the Holy Virgin. Neighboring hamlet of Briffons has copy of N-D d’Orcival.
Orleans (Loiret)N-D des Miracles, de la Recouvrance or St Mary the Egyptian, stone, 16 C, made of two unequalstones deliberately blackened, replacing ancient wooden BV burnt by Protestants 1562, describedas Vierge Noire Couronnee on prayer card, statue of Mary in black wood brought to city in 5 or 6C by Syrian merchants.
Ornans, (Doubs)N-D des Malades or Notre-Dame de Montaigu, in Church of St. Laurent, 1610, oak fromMontaigu, considered Vierge Brune by priest. N-D du Chene (oak), in special church nearby, found in trunk of oak-tree after revelation to localgirl in 1803, not considered BV by priest.
La Pacaudiere (Loire)N-D de Tourzy, Salus Infirmorum, unknown black stone, found in forest in hollow oak pre-11 C.
Palladuc (Puy-de-Dome)In chapel of N-D de la Lizolle, 14 C BV, wood.
Paris (Seine) N-D de Paix, 16 C, wood, in Church of Nuns of the Sacred Heart.
The most celebrated and venerated Madonna in Paris until the Rev., saved during Rev. N-D de Bonne Delivrance, LaVierge Noire de Paris, 14 C, replacing earlier BV, probably of 11C, in Church of St. Etienne des Gres, in Latin Quarter, carved in a single block of hard limestone, saved at Rev. N-D de Toutes Aides in Chapelle de l’Abbaye-aux-Bois, wood, 16/17 C copy of older BV preserved there until beginning of 20 C.
Pezenas (Herault)N-D la Noire or de Bethleem, 12 C, in Church of St. Ursula, believed to have either arrived alonein a boat or brought by Crusader in 1310, saved at Rev. though damaged.
Pignans (Var)N-D des Anges, found by shepherd and dog 11C, present statue 17 C, saved at Rev, darkishwood.
Pradelles (Haute-Loire)N-D de Pradelles, 14 C, cedar, brought back from the east by Crusader, hidden during troubles,dug up by servant girl 1512, saved from fire at Rev. by remorseful Jacobin.
Prats-de-Mollo (Pyrenees-Orientales)N-D dell Corall (oak-tree), found in heart of oak 13 C by herdsman attracted by the strangebehavior of his bull, in sanctuary of same name.
Preaux (Ain)N-D de Preaux, 15 C, wood, found in a hollow oak.
Le Puy-en-Velay (Haute-Loire)In Monastere Sainte Claire, N-D du Puy, cedar statue made by Jeremiah and brought by St.Louis, burned at Rev. replaced with copy by local artist, end of 18 C, gilded wood. Small replicaof original in vestry.
Remonot (Doubs)Elongated cedar BV in Church of Grotte N-D.
Ribeauville (Haut-Rhin)N-D de Dusenbach, ancient BV brought back from Crusades prob. 1221, disappeared 1360,replaced with present statue of 1494, N-D du Calvaire or des Douleures, dark polylchrome pieta,hidden in cleft rock during religious wars, found by woman named Marie.
Riom (Puy-de-Dome)La Vierge Noire de Riom, N-D de Marthuret in church of same name, 17 C, based on olderprototype venerated by St. Louis in 1262, found by cattle, saved by butchers at Rev.
Rocamadour (Lot)N-D de Rocamadour, 12 C, poss. 9 C, blackened polychrome walnut wood, attributed to St. Luke, the most ancient image already in 8 C.
La Rochette (Savoie)N-D des Plaints (lamendation), 13 C, painted wood, saved at Rev, found by shepherd who heardtearful voice from bush.
Rochefort en Terre (Morbihan)Notre-Dame de la Ronchaye, discovered in 12 C. in a hollow tree, where it had been hidden atthe time of the Norman invasion.
Ronzieres (Puy-de-Dome)N-D de Ronzieres (brambles), wood, 13 C, original found by cattle 11 C, saved from destructionat Rev.
Roumegoux (Tarn)N-D de la Brune, standing, wood (gilt), found by sheep, original dark stone statue destroyed byProtestants 1568, 17 C copy in church.
St. Beat (Haute-Garonne)N-D de l’Esperance, 13 C, blackened polychrome wood.
St. Christophe-les-Gorges (Cantal)N-D du Chateau, BV brought back from Crusades in 1098, polychrome wood, intentionally black from origin.
Saint Didier Notre-Dame de la Peiniere, 16 C, in Chapelle de N.D. de la Peiniere.
St.-Genes-De-Lombaud (Lot-et-Garonne)N-D de Tout Espoir, walnut, 14 C or earlier, saved at Rev. but mutilated.
St. Germain-Laval (Loire)N-D de Laval, wood, 13 C, in Church of Baffy, BV brought back from Crusades by St. Louis,wood of somber color.
St. Gervazy (Puy-de-Dome)11 C wood statue stolen 1983, exact replica in plastic from the workshops of the Louvre replaced the original Aug. 1983.
St. Guiraud (Herault)N-D de Consolation or N-D de la Noire, hard wood, possibly original BV of 950, discovered 14C, saved from Protestants and at Rev.
St. Jean-Cap-Ferrat (Alpes-Maritimes)Madone de St. Hospice or La Vierge Noire, bronze, 16/17 C, in cemetery overlooking sea.
St. Martin-de-Vesubie (Alpes-Maritimes)N-D de Fenestre, Ste. Marie de la Mer, cedar, 13 C, in legend attributed to St. Luke, brought bySt. Mary Magdalene to France, polylchrome since 1974 restoration.
St. Nectaire (Puy-de-Dome)N-D du Mont Cornador, 12 C, polychrome statue of oak covered in pasted cloth, considered a BV in the Auvergne.
St. Paul (Alpes-Maritimes)BV of 13 C, in treasury of parish church, restored 17 C, Oriental appearance.
Notre-Dame d’Ay (Saint Romain d’Ay) Chapel constructed 9 C, dedicated to the Virgin, BV installed in 12 C, more recent polychromestatue with black face and hands.
St. Quentin-la-Chabanne (Creuse)N-D de Sous-Terre, wood, 17 C, relacing BV destroyed by Protestants, in 11 C crypt.
St. Savin (Hautes-Pyrenees)BV of the Crusades, 12 C, Syrian, possibly copy of N-D de Confession at Marseilles, the original,ancient Madonna of the Abbey Church, now removed to museum.
Sarrance (Basses-Pyrenees)N-D de Sarrance, de la Pierre or La Sarrasine, difficult to date, black stone, found by bull swimming in river 8 C, hidden from Protestants 1569 in mountain cave, saved at Rev., damaged arms and head have been replaced.
Seyssel (Ain and Haute-Savoie)N-D Du Pont or Du Rhone, 14 C, formerly in sanctuary, brought back from last Crusade byComte de Seyssel, now in church, saved at Rev., consists of two heads on uncarved block ofwood.
Tarascon (Bouches-du-Rhone)In presbytery of Ste. Marthe, N-D du Chateau, La Belle Brianconne or La Venerade, ancient,larch-wood, polychrome traces, brought from Briancon in 1348 by hermit Imbert, fleeing Vaudoisinvasion.
Tarascon-sur-Ariege (Ariege)In chapel of Sabart, N-D du Sabart or de la Victoire, Renaissance, no child, only head and handssculpted.
Thuir (Pyrenees-Orientales)In church of St. Peter, N-D de la Victoire, late 12 C, lead poured from a mold, devotion from 13C. but first mention of statue 1567, original statue perhaps 7 C, lost for long time then found byshepherd in search of lost sheep on present site.
Thuret (Puy-de-Dome)Vierge des Croisades, 13 C, similar to Cornas and Aurillac, all perhaps influenced by ancient BVof Le Puy.
Tocane-St. Apre (Dordogne)N-D de Perduz, wooden, chocolate-colored BV, of uncertain age, crusader of local familypromised church to Virgin on safe return, found statue in ruins of old chapel.
Toulouse (Haute-Garonne)N-D la Noire or de la Daurade, painted wood, only head and bust sculpted, 1806, replacing verydifferent older gilt statue with black hands and face destroyed at Rev.N-D du Palais or La Noire, dark stone, formerly in niche on Palais du Justice, now on front ofJesuit Church.
Tournus (Saone-et-Loire)N-D la Brune, 12 C, cedar, in 15 C side chapel of St. Philibert, painted and gilded wood,considered one of the most beautiful Vierges de Majeste de l’art roman.
Tudet-Gaudonville (Gers)Notre-Dame de Protection, 14 C statue replacing original of 1152, black marble, found byherdsman in a spring, damaged at Rev, partially restored 1963.
Valfleury (Loire)Notre-Dame de Valfleury, La Vierge au Genet d’Or (golden broom) or La Vieille Dame, early12 C, wood, original found in flowering broom bush at Christmas 800, entire figure completelyreconstructed in 1869, statue black in 19 C, now dark natural wood with some traces ofpolychrome.
Vassiviere (Puy-de-Dome)Present BV c. 1805 replaces ancient N-D de Vassiviere, destroyed at Rev., black wood, reportedto be a copy but crudely carved with peasant features, unlike famous majestes of the Auvergne,replica in Church of St. Andre at Besse. BV also in the chapelounne, behind a grille near a healing spring on site of a BV in niche of wallof old church of Vassiviere still standing after church destroyed.
Vauclair (Cantal)N-D de Vauclair, 11/12 C. majeste, wood with tints of green and ochre, traditionally broughtfrom Antioch but probably local work, in restoration of 1954 lost some of the aspects of theVierge Noire evident before, still dark.
Velars-sur-Ouche (Cote d’Or)Church of N-D d’Estang or N-D des Tans, oak polychrome statue of Virgin found by peasantsdigging July 2 (feast of Visitation) 1434 on Mt. Afrique where the grass was always green and theoxen halted.
Vichy (Allier)N-D des Malades, in Church of St. Blaise, head saved at Rev. and attached to new statue, noChild.
Villedieu (Cantal)N-D de Villedieu in Church of N-D., tiny ancient statuette encased in the stand of the gilt Virgin,found in a hedge by oxen late 11 C.
Villeneuve-sur-Lot (Lot-et-Garonne)N-D de Liesse, de Gauch (joy) de Toute Joie et de Toute Grace, now generally known as N-D duBout du Pont, in chapel of N-D du Bout du Pont, wood, poss. 17 C, original venerated since1289, found in the R. Lot by a sailor.
GERMANY
Altotting BavariaIn Heilige Kapelle, Unsere Liebe Frau von Altotting, c 1330, lime-wood, standing.
Cologne/KolnIn Church of St Kolumba, Madonna in der Trummern (ruins), stone, 1460-80 of Cologne school, church totally destroyed in WW II except for one pillar upon which stood the Virgin, hardly damaged, Child lost head and limbs.In Church of St. Maria in der Kupfergasse, Schwarze Mutter Gottes, standing, brought to Cologne 1630 by 6 Dutch Carmelite nuns seeking refuge from 30 Years War, church destroyed in air raid 1942, BV saved.Two paintings of BVs in Andreas Kirche.
Freising Bavaria
In Diocesan Muesum of Cathedral, Freisinger Lukasbild (painting by St. Luke), early 13 C., in Freising 1440, painted on lime-wood.
Hirschberg/LeutershausenIn Church of St Johannes, Vordergasse, Schwarze Madonna von Leutershausen, 1742 or earlier, wood, only faces and hands carved.
Kevelaer North-Rhine-WestphaliaULF (Our Dear Lady) of Luxemburg, Consolatrix Afflictorum, yellowing paper picture, printed from a copper-plate in Antwerp 1640, story of peddler passing a wayside shrine near K, voice said “Build a little chapel for me here,” heard voice 2 more times, saved money for chapel. Wife had a vision of the picture of OL of Luxemburg which two soldiers tried to sell her, too expensive, finally bought it and placed in the shrine.
MagdeburgIn Cathedral, BV 1270/80, sandstone, polychrome since 19 C.
Neukirchen-beim-Heiligen-Blut (Holy Blood) BavariaBV, c 1400, Bohemian, standing, on high altar, attributed to St Luke.
Oggersheim-Ludwigshafen Rhineland-PalatinateIn Minorite pilgrimage Church of Maria Himmelfahrt, Loretto Madonna or Gnadenmutter (mother of grace), 1729, wood, standing, inspired by OL of Loretto but not a copy.
Regensburg BavariaIn Stiftskirche von Lieben Frau zu Alten Kappelle, Gnadenbild, painting attributed to St Luke, given to Emperor Henry II by Pope Benedict VIII who gave to it the Stiftskirche 1014, silver and copper gilt frame added 1752.
HUNGARY
BudapestIn museum of the Church of St. Matthew, Black Madonna of Loretto, 17th Century.
IRELAND
DublinIn Carmelite Church, in niche above high altar, BV, OL of Dublin, standing dark oak statue of the Virgin, late 15 or early 16 C, possibly carved by student of Durer.
ITALY
BariS. Maria de Constantinopoli in Cathedral, attributed to St. Luke.
BolognaMadonna de la Guardia, attributed to Luke, in sanctuary of the Madonna di San Luca.
Cagliari BV in Sanctuario di Bonaria.
Crotone CatanzaroMadonna di Capocolonna, painting attributed to St Luke but probably early 13 C, in cathedral, copy in the sanctuary of the Madonna di Capocolonna.
FarfaIn Benedictine Abbey, Madonna di Farfa, fragmentary 14 C copy of orig. painting attributed to St Luke brought to Italy in 7 C by St. Thomas of Morienna, all that remains are four heads of the Virgin, Child and two angels.
Loreto Ancona”Strange statue of a lady” discovered in a house near a laurel grove (loreto) after 1294; house said to be the Holy House of Mary transported from Nazareth by angels to Italy in 1294. Statue accidentaly destroyed by fire and replaced in 1921 by a new standing figure, 3 feet high, carved from the wood of a cedar grown in the Vatican. (Begg)
Manfredonia/SipontoIn Cathedral of S. Lorenzo/PopeJohn XXIII, la Sipontina or the Madonna dagli Occhi Sbarrati (staring eyes), wood, 11 C, almost life-size, enthroned, both figures have brown faces. In upper church painting of Madonna of Siponto, before 13 C, prob. early Byzantine, painted on cedar-wood.
Casale Montferrato AlesandriaIn Santuario di Crea, Nostra Signora di Crea, cedar-wood, long olive-brown face of oriental type and proportions, attributed to St Luke, one of 3 BVs brought back to Italy by St. Eusebius from the Holy Land c 345.
FoggiaIn shrine, BV, l’Lincoronata dei Povere (of the poor), appeared in an oak-tree 1001 in the forest of Cervaro nearby.
GenoaBV in church of San Lazaro and S. Stefano.
MateraIn church of S. Maria di Constantinopolli, BV la Madonna Bruna.
Montevergine AvellinoIn Santuario di Montevergine, Madonna di Montevergine, di Constantinopoli, Madonna Bruna or Mamma Schiavona (Slav), very large painting on pine-wood, c 1290.
NaplesIn Basilica-Santuario del Carmine Maggiore, La Madonna Bruna, 12 C, wood.
Oropa BiellaIn sanctuary, BV, La Madonna di Oropa, carved in resinous wood (cedar), faces and hands colord black, attributee to St. Luke, statue ancient but shows no sign of age, may be 13 C, traditionally brought from Holy Land by St. Eusebius of Vercelli c 345.
Padua In Basilica del Santo (Anthony of Padua), in chapel of La Madonna Mora, La Madonna Mora (Moorish, brunette), 1396, skin soft beige-brown. On high altar, bronze Madonna and Child by Donatello, 1445/50.
PisaBV in church of San Francesco
PositanoIn church of S. Maria, painting of BV in gold frame.
RomeIn Santa Maria Maggiore, Salus Populli Romani, painting attributed to St. Luke from 7 or 9 Cent., possibly copy from 13 C.S. Maria Nova, miraculous Madonna said to be the oldest in Rome.S. Maria in Ara-Coeli, on the Roman Capitol, BV attributed to St. Luke, probably 10 C. S. Maria in Trastevere, S.Maria in Cosmedin, painted image attributed to St. Luke.S. Maria del Popolo, painted image attributed to St Luke, 13 C.SS Domenico e Sisto - attributed to St. Luke.S. Maria di Loreto, Madonna of Loreto on high altar.S. Maria di Montserrato in church of same name.
SeminaraIn the Duomo, BV, Maria Santissima dei Poveri, found in a bush by a poor peasant, very black.
Venicein S. Maria della Salute, La Madonna della Salute, 12 C icon.
SICILY
CaltabellottaIn church of Sant’ Agostino, Maria Santissima dei Maracoli, also called Madonna del Acqua; Christ is black, Madonna less dark, more like a mulatta, considered black discovered in a fig-tree in 1546 by an artisan.
CustonaciIn sanctuary, Maria Santissima di Custonaci, landed from a storm-beleagured ship, crowned in 1752 by the Vatican for her many miracles, also known as Madonna of the Water; painted on wood, prob. Flemish school.
GiarreIn the church, painting of Madonna della Strada.
MessinaMadonna di Montalto, in church on hill of La Capperrina, arrived by sea, covered in silver except for the faces.
MiliciaIn church, Madonna della Milicia, legend that it is a 7 C painting placed in the church in 1077 by Norman conqueror; experts say it is in 15 C Catalan style.
Piazza AermerinaIn the Duomo, BV, OL of Victories, attributed to St. Luke, painted on a rectangle of raw silk.
RandazzoOn north portico of church, Madonna del Pileri, 10 C Byzantine fresco.
Tindari In Santuario Maria Santissima del Tindari, La Madonna Nera, attrbuted to St. Luke, BV washed ashore in casket, wooden statue.
VenaIn church, Maria Santissima della Vena, BV painted in tempera on very ancient table of cedar of Lebanon, believed to date from first centuries of Christianity.
LITHUANIA
VilniusVirgin of Ostra Brama (sharp corner), behind glass above an arch at one of the old fortified gateways of the city.
LUXEMBURG
Schwarze Muttergottes, also known as Stella Coeli, in Church of St. Jean, statue of BV came in 1805 from Abbey of Marienthal, walnut, probably late 14 C from Cologne.
MALTA
La Valette -St. Mary of Damascus, painting attributed to St. Luke.Citta Vecchio - BV.San Lorenzo Burgo - painting attributed to St. Luke.Medina - Madonna of St. Luke in cathedral.
MEXICO
GuadalupeIn Cathedral of Nuestra Senora de Guadalupe, painting, standing, almost life-size.
POLAND
Czestochowa Basilica in the Jasna Gora monastery, the Virgin of Czestochowa, lime-wood, painting attributed to St. Luke, restored 1433.
PORTUGAL
Madeira FunchalBV, OL of Dolours in sacristy of cathedral.
NazareNossa Sra de Nazare (Nazareth) or Pederneira (black stone), legend dates image to 4 C.
ROMANIA
BucharestAt St. Vinera, a Virgin with face black as coal.
SPAIN
Agreda SoriaIn church of Na Sra de los Milagros, BV of the Templars of Agreda.
Aranzazu Arantzazu Guipuz-coaAbove high altar in Franciscan basilica, Andra Mari de Arantzazu, found in 1469 by a shepherd in branches of a hawthorn tree after a vision.
Los Arcos NavarraIn parish church, Santa Maria de los Arcos, !4 C, polychrome, oak, known as Virgen Morena (dark).
AstrainIn hill-top hermitage, BV, La Virgen del Perdon venerated since 14 C
Barcelonain church of Na Sra de la Merced, the Princess of Barcelona, la Mare de Deu de la Merce, venerated since 13 C, polychrome. In Museo de Arte de Cataluna, finest collection of BVs in the world, acc. to Begg.
BurguiIn mountain-top hermitage, BV, Virgen de la Pena.
Calatrava le ViejaIn Ermita Santario de la Encarnacion, BV.
Carrizo de la RiberaIn a hermitage, BV Na Sra del Villar.
CarrizosaIn hermitage of Na Sra de la Carrasca (pine-oak), BV.
Candelaria Tenerife, Canary IslandsIn Basilica of Na Sra de Candelaria, BV, found near beach of Chemisay in 1390 by two Guanche shepherds and first object of pagan cult, 50 years later moved to grotto and revealed as Madonna, swept away during a storm in 1826 and replaced.
Chipiona CadizIn Franciscan Sanctuary de la Regla, Nuestra Senora de la Regla, 12/112 C, small wooden statue, Virgin black, Child white, mutilated 16 C but head, bust and much of legs saved.
CuencaIn church of San Anton, La Virgen de la Luz (light), BV found by shepherd in cleft rock by river after apparition of light.
Daroca ZaragozaIn Eglesia Colegiata de Sta Maria, Na Sra La Goda (Goth), ancient, gilt wood, reputed to be the work of Goths, but dated at c 1300.
Estella NavarraIn Real Basilica de Na Sra del Puy, Na Sra del Puy, 8 or 12 C, polychrome wood covered in silver, found in cave after apparition to shepherds in 1085.
Fuenterrabia Guipuz-coaIn Church of Sta Maria, Na Sra de Guadalupe, 15 C, wood; also carved on Puerta Sta Maria.
Guadalupe CaceresIn the Camariin of the monastery church, La Virgen de Guadalupe, OL of Silence, Patroness of Extremedura and All the Spains, said to be buried in 711, found perfectly preserved after an apparition of the Virgin by a cowherd in 1326.
HuescaIn Grail Church of S. Pedro el Viejo, BV Na Sra de las Nieves (snows).
Lluch Majorca In monastery church, Na Sra de Lluc or La Moreneta, stone, found in cleft rock by shepherd boy and hermit 1240, hidden from Moors 9 C. In museum, alabaster Virgin, turned black during journey from Belgium in 1518.
MadridIn Ch of Na Sra de Atocha, Na Sra de Atocha (Antioch), very black, 12 C, saved when church destroyed 1808, legend that it was sculpted by St. Luke.
MijasBV, La Virgen de la Cueva, in a chapel adapted from a natural cavern.
MogronyIn church of S. Pere, BV called moreneta, discovered by two oxen at the foot of the spring with a vase of lilies at site of present sanctuary, 12 C, wood, restored after 1939 but still black.
MonfragueIn Castle of Monfague, BV sculpted by St Luke and brought back from Jerusalem by Rodrigo, Count of Sarria.
Montserrat BarcelonaLa Virgen de Montserrat or La Moreneta, said to be found among the rocks shortly after 888, said to be carved by St. Luke, wood, present statue is 12 C majesty.
MorcinIn octagonal Templar hermitage, Na Sra del Monsagro.
MuskildaIn Santuario de Muskilda, BV, found in oak by shepherd.
Navas de San JuanBV, Na Sra de la Estrella in sanctuary of that name.
Nuria GeronaBV, N-D de Nuria, painted wood, said to be hidden during Moorish occupation and lost till discovered in 1032, preserved in Geneva during Civil War.
Olot GeronaIn Santuari de la Mare de Deu del Tura, Mare de Deu del Tura, 11/12 C, wood, legend that it was dug up in 872 on spot where bull roaring strangely.
PaderneBV, Na Sra de Pedernere (black stone) in small hermitage nearby.
PalenciaNa Sra de la Dehesa Brava or Sta Maria de Husillos, 12/12 C, gilt and enameled copper, poss. from Limoges, in the Episcopal Palace.
Pena de Francia SalamancaIn Dominican shrine of Na Sra de la Pena de Francia, La Virgin Morena, Queen of Castile, legend dates it to time of Charlemagne, lost, then found in 1434 in a cave after Virgin appeared to a French Franciscan from Paris and told him to go there.
PonferradaBV said to have been brought back from Jerusalem prior to 1178 when it was found inside an aged holm-oak and named Na Sra de la Encina del Bosque Sagrado (holm-oak of the sacred wood). Disappeared in 1573 and replaced by a 16 C version.
El PuigIn local church, Templar BV carved from one of the stones from the cover of the Blessed Virgin Mary’s tomb at Ephesus, said to have to have been discovered buried inside a bell in early 13 C
RiglosTwo BVs in church.
SalamancaIn the old Cathedral, Na Sra de la Vega, 12 C, wood plated with copper and Limoges enamel on throne.
Salinas de AnanaIn parish church:Na Sra de Villacones, 13 C BV;Na Sra de la Redonda or de la O (cry of parturition?);BV of slightly more recent date.
San Marcos Tenerife Canary IslandsBV in small chapel near Icod de los Vinos.
San Vicente de la SonsierraIn church of Santa Maria de la Piscina, BV carved by St. Luke.
Solsona LeridaIn cathedral, Vierge Noire of Solsona, La Mare de Deu del Claustre, 12 C, stone.
Tarazona ZaragozaIn Chapel of the Virgin of the Rosary in the cathedral, Na Sra del Rosario, 13 C, Gothic, polychrome wood.
ToledoIn cathedral:La Virgen Blanca, 15 C, considered Virgen Morena;statue of La Esclavitud de Na Sra del Sagrario, very dark patroness of Toledo.
TolosaIn church of S. Maria, BV Virgin of Zaskeen.
TorreciudadBV said to have been popular goal of pilgrims for over 800 years in new basilica.
Ujue NavarreIn parish church, Sta Maria la Real or de Usua (dove, in Basque), 11 C, alder-wood plated with silver.
Zaragoza/SaragossaIn second Cathedral of Na Sra del Pilar, Virgin of the Pillar, 15/16 C, marble covered in silver.
ZocuecaIn sanctuary of La Virgen de Zocueca, BV. Return to Black Madonnas Index
SWITZERLAND
Ascona TicinoIn small wayside shrine, La Capella Nera, BV in ceramic, 16 C ?, called La Donna della Verita (The Lady of Truth).
Einsiedeln Schwyz
In the Abbey Church of the Benedictines, OL of the Hermits, Die Schwarze Madonna, Madonna in the Dark Wood, Our Dear Lady of Einsiedeln (hermits), c 1466, wood.
Island of Mainau, Lake Constance
Die Schwarze Madonna, in Kirche St. Marien, 18th Century copy of Einsiediln Madonna by Johann Baptist Babel, master of late Swiss Baroque art, placed in the church 1757.
Lenz/LantschIn parish church, Einsiedler Muttergottes, c 1745, wood.
USA
New YorkIn Cathedral of St John the Divine, BV icon.
In chapel of the Synod of the Bishops of the Russian Orthodox Church, OL of Kursk, found in 1295 at the foot of an old oak-tree near Rilsk, later placed in Kursk Cathedral, escaped destruction several times, found in Munich 1945 and taken to NY.
EN LA PENUMBRA DE LA CRIPTA
La cripta es ese lugar oscuro bajo tierra y que tan bien evoca por su penumbra las tinieblas a la vez destructivas y generadoras. Es principalmente en este lugar donde eran veneradas las Vírgenes Negras en su origen. No será más que siglos más tarde cuando se las retirará de ahí para establecerlas en los santuarios de superficie. Numerosas Vírgenes Negras llevan nombres que evocan este mundo subterráneo. Por no citar más que la más célebre de entre ellas, la Virgen de Chartres era llamada en la Edad Media «La bendita Dama Subterránea» (La benoiste Dame Souterraine) antes de ser conocida con el nombre de Nuestra Señora de Bajo-Tierra, y este nombre se volverá a encontrar en numerosas estatuas que fueron descubiertas en las grutas cuya cripta es una figuración. En estas criptas, la Madre Universal se hace presente en el seno de la Tierra Madre, la Nueva Eva estera allí al peregrino en la suave penumbra. La cripta es una imagen de la matriz y por Su presencia, esta imagen coge fuerza.
Este emplazamiento de elección de Nuestra Señora la Negra es el lugar calmo y tranquilo en el que no entran los ruidos del mundo. Uno puede recogerse allí sin ser perturbado, y ser divertido en el sentido pascaliano. ¡Hace falta tan poca cosa par que el espíritu flote y se desvíe de su meditación! Pascal decía: «No es necesario el ruido de un cañón para interrumpir los pensamientos; basta con el rudo de una veleta o de una polea». En otra parte dirá que el zumbido de una mosca basta para hacerlos derivar, tan grande es nuestra debilidad y frágil nuestra capacidad de concentración. La cripta es verdaderamente ese lugar donde el alma puede encontrar la paz en una atmósfera propicia y elevarse, libre de molestias, hacia el mundo sagrado. «La cripta es el lugar del mundo donde uno puede hacerse, antes que la idea, el sentimiento, es decir la intima y experimental convicción» (Dom Jean Nesmy. Le monde des cryptes)
Hubo toda una evolución en la utilización de la cripta. En el origen, era la tumba de un santo o de un mártir sobre el cual había sido construido el santuario. Era entonces casi inaccesible al común de los fieles. Era sobre todo el caso de las iglesias románicas primitivas desde la liberalización de los cultos con el edicto de Milán en el 313. Más tarde, en las iglesias nuevas, las criptas contenían simplemente un relicario. Se les llamaba confesiones a estas tumbas o a estos relicarios, ya que aquel que reposaba allí, o cuyas reliquias estaban así conservadas y protegidas, había confesado su fe en palabras y en actos. La iglesia superior, en la que el altar se encuentra normalmente en el eje de la cripta, es como sostenido por ella, por esta confesión, encontrando en ella su fuente y sus fundamentos. Se encuentra entonces orientada según los seis ejes del espacio.
En el plano simbólico, no hay diferencias esenciales entre la cripta, la gruta y la caverna. No hay aquí más que un juego de matices secundarios y pueden ser considerados como prácticamente intercambiables en cuanto a su significación. Las tres son los emblemas de una única y misma cosa, de una única y misma «Idea», en el sentido dado por Platón a este término. La única y verdadera diferencia que merece aquí ser subrayada es que la gruta o la caverna tienen un origen natural, mientras que la cripta está hecha por la mano del hombre. Pero esta diferencia se borra en gran parte, y pierde su importancia, cuando se sabe que muy a menudo las criptas han sido construidas para simular la gruta antigua que fue, ella también, lugar de sepultura y de culto. No faltan además templos ni iglesias, en Oriente como en Occidente, cuyas criptas sean, en su origen, excavaciones naturales modificadas y arregladas por el hombre para hacerlas más adecuadas al uso litúrgico que le era destinado. A menudo también el primer coro de la iglesia se adosaba a una anfractuosidad rocosa, como por ejemplo en el Monte St Michel. No era más que tras la elevación del edificio que el coro de origen se encontraba convertido en cripta.
Tradicionalmente estos espacios subterráneos poseen una doble función. En todas las mitologías es el punto de contacto con el mundo ctonico, la puerta de acceso al mundo de los muertos, el punto de unión de los dos universos. Es eso lo que hemos encontrado en el origen de la cripta cristiana. Es también el lugar de vuelta a los orígenes, el lugar de donde surge la energía primordial durante mucho tiempo considerada únicamente bajo su forma telúrica. Es el lugar que debe permitir una regeneración –«reencontrar las raíces»– y religar lo alto con lo bajo. La gruta o la caverna, y por tanto la cripta, no pueden disociarse del concepto de la Tierra Madre. Es el lugar propicio por excelencia al nacimiento y a la regeneración. Es descendiendo en las entrañas de la tierra que uno puede remontar al cielo. Hacerlo, no es otra cosa que materializar la investigación interior que debe ser hecha: descender a lo más profundo de si mismo para encontrar allí su realidad y por ahí acceder a la verdadera luz. Si el grano no muere, ¿a que fruto podría dar a luz? Es por la enorme potencia de la imagen, por la oscuridad y la profundidad del mundo físico que se pueden encontrar los principios metafísicos.
¿Estamos lejos de Nuestra Señora y de la Virgen Negra? No parece; todo nuevo nacimiento y toda revelación pasa por una estancia en las entrañas de la Inmaculada Concepción, que tiene el negro rostro no solo del caos original sino también de la Tradición Primordial.
Por todas estas razones, este lugar siempre ha tenido una función de centro, como lo expone René Guénon. La cripta es también, simbólicamente hablando, análoga al atanor del alquimista donde debe producirse la transmutación de la materia vil en oro puro, en oro espiritual. Si queremos «modernizar» esta imagen, diríamos que ella simboliza el lugar de la interiorización que permite a la persona empezar un proceso de individuación.
Los antiguos misterios que daban lugar a una iniciación siempre se realizaban en «el lugar oscuro» del que la cripta, soporte del Templo, es la representación más perfecta. Se puede señalar que en el libro del Génesis los enterramientos importantes, tales como los de Adán, Sarah, Abraham, Jacob, etc., se realizaban en las cavernas. Como no estar convencido de ello por estas palabras del profeta Isaias: «Yo te daré los tesoros de la oscuridad y las riquezas escondidas en un lugar secreto para que tu sepas que yo soy el Eterno» (Is 45,3). Las riquezas de las que se habla no pueden ser otras que la pura potencia no manifestada, por lo tanto no comprensible directamente por la inteligencia humana. La oscuridad es la fuente de la Luz Sin Límites. El abismo, que es el lugar secreto designado en este versículo, es a menudo llamado «agua profunda». Es el agua profunda incluida en el nombre mismo de Myriam, nombre original de Nuestra Señora cuyo nombre se abre y se cierra por la letra hebrea Mem, símbolo de las aguas primordiales, las maïm. Ella emblematiza por su doble presencia en su nombre la reunión de las aguas superiores y de las aguas inferiores separadas en el primer capítulo del Génesis.
Las leyendas hablan de las Vírgenes Negras como «Vírgenes encontradas» (tronco de un árbol, mata de espinos, subsuelo…). Estas «Vírgenes encontradas» lo son siempre en un lugar natural donde están escondidas desde tiempos desconocidos. Podemos ver a través de las leyendas como ellas no aceptan ser desplazadas, volviendo siempre al lugar de origen.
Este lugar constituye de alguna manera un centro. Es este lugar central el que es ese punto tan particular donde deben tradicionalmente anclarse las cosas, los seres y los acontecimientos. Un lugar tal no podría ser único. Si, para el pensamiento tradicional, existe un centro primordial, de este centro emanan centros secundarios que tienen vocación de permitir una transmisión. Estos centros tradicionales son de orden espiritual pero se figuran, se anclan, en los lugares materiales. Desde siempre esa fue una de las funciones reconocidas de la cripta. Es una imagen de la naturaleza y está enterrada en la tierra madre. Su enterramiento en el seno de la tierra fecunda hace de ella un lugar privilegiado de renacimiento. En la oscuridad de la cripta nos situamos en la frontera del mundo de los vivos y del mundo de los muertos, en la frontera de lo conocido y de lo desconocido. ¿Quién no ha percibido la atmósfera particular que reina en una cripta, y por poco que se haya dejado llevar, deteniendo todo pensamiento parásito, quién no ha sentido la paz que emana de este lugar? ¿Por qué en los monasterios como el de San Benoît sur Loire, por no citar más que uno, las vísperas y las misas de los monjes se desarrollan en la cripta? No es necesario considerar esto como una supervivencia o una transposición de los misterios antiguos, sino como una necesidad ontológica.
La Virgen Negra se mantiene entre uno y otro mundo, el de arriba y el de abajo. A veces ella fue incluso llamada Nuestra Señora de la buena muerte (Clemont-Ferrand, Billom…), independientemente de la leyenda que relata su descubrimiento. Ella está situada allí para incitar al hombre a situarse en el centro y provocar un renacimiento, un nuevo nacimiento que pueda permitir al orante dejar su basura mental. El peregrino se sitúa en un punto de equilibrio de su existencia espiritual. Está sobre una verdadera línea fronteriza entre lo que era y lo que puede venir. La Virgen Negra está ella misma situada en un lugar bisagra, en una frontera, ella reúne todo aquello que puede y debe ayudar al basculamiento, a la realización de una metanoia. En las ceremonias de los misterios antiguos, la búsqueda iniciática conducía hacia el renacimiento espiritual y esta búsqueda era la única que daba acceso a los Misterios. La demanda dirigida a la Madre negra condensaba toda la esperanza del postulante. La Virgen Negra, a continuación de la gran diosa, condensa eso en un nivel completamente diferente. Ella nos exhorta a engendrar el hombre nuevo que recapitula el pasado y abre el porvenir verdadero, este porvenir que debe situarse en el mundo estando a la vez completamente fuera del mundo. Está ahí una de las formas del segundo nacimiento.
La penumbra de la cripta tiene su función propia. No siendo ni completamente luz, ni completamente oscuridad, es ella la imagen de un punto de paso, de una puerta. Esta penumbra nos obliga, para comprender porque ella era estimada como necesaria, a volver sobre el papel de las tinieblas evocadoras del color negro. Ella es, de alguna manera, una figuración materializada de la vía elegida.
La vía marial, porque es totalmente de ella de lo que aquí se trata, es considerada como una vía iniciática directa comportando una verdadera transmisión. Recordemos que iniciación: «deriva del latín initum y que esta palabra significa propiamente entrada y comienzo de una nueva existencia en el transcurso de la cual serán desarrolladas las posibilidades de otro orden que aquellas a las que está estrictamente atada la vida de un hombre ordinario; y la iniciación, así entendida en su sentido más estricto y más preciso, no es en realidad nada más que la transmisión inicial de la influencia espiritual en estado de germen».(René Guénon, Iniciación y Realización Espiritual).
Ahora bien, tradicionalmente, todo cambio de estado, y es eso lo que realiza una iniciación efectiva, se considera que solo puede realizarse en la oscuridad. Los más antiguos misterios, por lo que nos ha llegado, lo prueban. El candidato a la iniciación debe pasar por la oscuridad antes de acceder a la luz, no a la luz del mundo que no es más que gloria efímera, sino a la luz verdadera que solo el corazón es susceptible de percibir. Es en esta fase de oscuridad que puede efectuarse «una especie de recapitulación de los estados antecedentes, por la cual las posibilidades que se relacionan con el estado profano serán definitivamente agotadas con el fin de que puedan desarrollarse libremente las posibilidades de un orden superior que él (el candidato a la iniciación) lleva en si mismo» (Ibid).
Dirigiéndose a la cripta, el peregrino penetra en el nivel de las profundidades terrestres donde todo está todavía indiferenciado, el lugar donde la dualidad se encuentra en estado latente. Es en ese nivel donde se encuentra el fruto de la virtud de la Esperanza, ya que él contiene la paz, el reposo verdadero. El peregrino espera encontrarse ahí consigo mismo. Surgido de la tierra, él sabe que a ella retornará un día. El peregrino viene del mundo exterior donde esta dualidad es activa y donde los opuestos se combaten y se desgarran a veces, perfecta imagen del combate que se desarrolla, de ordinario, en el alma del hombre. Pero ha venido aquí para acceder al tercer nivel, el nivel superior, el nivel celeste donde los opuestos son «reconciliados», donde la dualidad se reabsorbe en a unidad, ya no más diferenciada sino llena y viva. Es el nivel de la victoria del hombre sobre el hombre.
El peregrino deberá seguir todo un camino para llegar a la cripta, a los pies de la estatua de la Virgen. El va a pasar figurativamente y materialmente del mundo profano al mundo sagrado. El franqueará antes que nada el porche de la iglesia y, atravesando el nartex, cambiará de universo. Después recorrerá el tramo central de la nave para llegar a la encrucijada del crucero que divide en dos a la iglesia, separando definitivamente lo profano de lo sagrado, antes de acceder al coro. Llegará a la puerta baja que, por una escalera estrecha, le hará enterrarse en las entrañas de la tierra. Esta escalera, la va a recorrer dos veces. Va a descender para volver a subir. Y cuando vuelva, él será más rico de lo que lo era al llegar. «Quien se eleve será rebajado, quién se rebaje será elevado» dicen en tres ocasiones los Evangelios.
Esta marca franqueada es de alguna manera una etapa sobre el camino del conocimiento que simboliza la escalera. Tradicionalmente, el descenso representa la búsqueda del conocimiento esotérico y la subida el del conocimiento exotérico; ahora bien no hay conocimiento completo más que cuando se reúnen los dos. El descenso se interpreta también, aquí, como una toma de conciencia. La subida sería su puesta en práctica después de la vuelta hacia la luz del mundo profano que el peregrino reencontrará tras haber de nuevo recorrido los diferentes espacios de la iglesia, pero en el otro sentido esta vez. Y este mundo profano, él, el peregrino habiendo recibido en las profundidades de la tierra una parcela de saber y una chispa de la luz escondida, deberá contribuir a transformarlo. Debe hacerlo, porque él ha vivido de alguna manera un renacimiento por una adhesión a lo real situándose en otro plano y más allá de las cosas.
J. Bonvin, en su obra (Virges Noires, la réponse vient de la terre), dice haber constatado que en las iglesias en las que las Vírgenes Negras ocupan todavía el lugar que les era primitivamente otorgado (lo que está lejos de lo que ocurre ahora), ellas están orientadas de tal manera que quedan frente al cuadrante noreste. Es decir que ellas miraban hacia el punto de la salida del sol en el solsticio de verano.
No sería para nada sorprendente que esta constatación corresponda a una realidad voluntariamente querida, dada la cantidad de elementos simbólicos que rodean a nuestras estatuas. Recordemos brevemente que los dos solsticios, «Puerta de los Cielos» para el de verano y «Puerta de los hombres» para el de invierno, están en relación en el esoterismo cristiano y en la tradición iniciática con los dos San Juan. La estatua de la Virgen hace así frente a la salida del sol en el día de la luz más grande, en el día en el que la noche es más corta. La oscuridad está como escondida en el instante en el que va a recomenzar el lento descenso hacia las tinieblas de la tierra, cuando se abre la «Puerta de los hombres». Es el baño de la luz celeste en su máximo de potencia que debe iluminar el ser interior realizando, simbólicamente, la conjunción de los contrarios (luz-tinieblas) así como lo muestra la cripta y el color negro con relación al solsticio.
En el oráculo sobre Babilonia, ciudad emblema de las naciones perdiéndose en la materialidad, donde los hombres no tienen ya la luz del saber iluminando lo cotidiano, es decir el ámbito de lo múltiple, está escrito «El sol en su salida está sombrío» (Is. XIII, 10). Pero el mismo profeta evocando la prosperidad futura de Sión enuncia «la luz de la luna se hará como la luz del sol» (Is. XXX, 26) mientras que, nosotros lo sabemos, «Aquella que surge del desierto es bella como la luna» (Cant. 1,10). Y esta luz es la del conocimiento que se vive en el interior, es el ámbito de la unidad.
Este cuadrante noreste ha tenido siempre una importancia particular. Es el lugar del alba, el del paso entre la noche y el día, lo que nos debe recordar esa «aurora» del Cantar de los Cantares. Se hace ahí una imagen de la conversión por la acogida de la luz naciente. Era el lugar donde se ponía la primera piedra, de la piedra fundacional sobre la cual iba a anclarse el edificio. Las piedras de los otros ángulos eran a continuación situadas sucesivamente en el sentido de la marcha aparente del sol. Es en este ángulo donde era elevado el primer muro tras el cual se abrigaría la logia de los albañiles y donde se realizaban los planos necesarios para la construcción y donde se enseñaba el arte del trazado considerado como un secreto del oficio.
Nuestra Señora la Negra, Aquella que es «como la aurora, bella como la noche» (Cant. 6,10), ofrece la posibilidad de acercarse a la verdadera luz encerrada en las tinieblas (Jn 1,5) y de la que ella es la depositaria. Ella está allí, en la cripta apacible, lista a dar sin medida a quien venga con un corazón puro. («Bienaventurados los puros de corazón, porque ellos verán a Dios» – Mt 5,8 y Ps 51, 12-13). La oscuridad, en verdad, corresponde menos a una ausencia de luz que a una luz escondida y esta luz invisible a los ojos de los insensatos, de los hombre divididos en si mismos, esta luz no brilla más que para aquellos que han llegado a las misteriosas bodas, a las Bodas de la Unidad.
Cripta, imagen de la gruta. Cripta, lugar oscuro situado en las entrañas de la tierra, figuración del vientre materno que nos lleva de múltiples maneras al concepto arcaico de la Diosa Madre, cripta que se sitúa en la frontera del mundo de los vivos y del mundo de los muertos, lugar donde nuestros lejanos ancestros buscaban la comunicación para establecer una especie de continuidad más allá de la temporalidad. Cripta, lugar de excelencia para buscar e intentar reencontrar la paz y la plenitud del alma y del espíritu ¿No es natural que hayas sido el santuario de la Dama Negra?
(Fragmentos extraídos de: «Realités et mystères des Vierges Noires, Roland Berman)





















